Add an explicit error message when a user try to connect without having joined the group before.

Was already merged in Bitbucket before import, marked as merged by the import user